When I came back to the West, something in me struggled. The pace. The disconnection. The way sacred traditions were being rebranded and sold in shiny packages.